Estella-Lizarra es reconocida por su rico patrimonio monumental relacionado con su historia, por sus iglesias románicas y góticas, por sus palacios renacentistas, por sus puentes, por las calles que conservan en gran medida el trazado de los burgos originarios que confluyeron con el paso del tiempo hasta conformar una sola ciudad.
Todos estos lugares forman parte de nuestro patrimonio y son muy importantes, pero son piedras, y estas piedras, muy valiosas y cargadas de arte e historia, no deben hacernos perder de vista nuestro patrimonio cultural más importante, el patrimonio inmaterial, ese tesoro intangible que se ha transmitido de generación en generación y a través del cual nos reconocemos como comunidad.
Efectivamente, Estella-Lizarra, además de rica por sus monumentos y por ser "fértil en buen pan y excelente vino... y abastecida de todo tipo de bienes", como ya señalaba el peregrino Aymeric Picaud en el siglo XII, es también "rica en memoria", y para no perder esa memoria y garantizar su conservación y su trasmisión, el Ayuntamiento se ha implicado en el "Proyecto de recopilación del Patrimonio Inmaterial de Estella-Lizarra".
A lo largo de tres años, entre 2016 y 2018, han participado en este proyecto 80 personas de edad avanzada y con experiencias de vida muy diversas para, entre todas, reconstruir la vida de la Estella-Lizarra de principios del siglo XX, anterior a los grandes cambios tecnológicos que han transformado el mundo en las últimas décadas.
Estas 80 personas nos han contado cómo vivían, cómo eran sus casas y sus familias, qué comían; cómo celebraban los nacimientos y las bodas, cómo honraban la muerte; cuáles eran los oficios —algunos de ellos ya desaparecidos— con los que se ganaban la vida; cuál fue su experiencia de los terribles sucesos históricos que les tocó vivir; y de qué manera se divertían en las fiestas, con qué canciones, con qué bailes...
Esta web que estás visitando es el fruto de las entrevistas realizadas a esas personas, un paso fundamental en este proyecto del Archivo Inmaterial de Estella-Lizarra, que es la trasmisión de todo ese caudal de saber que atesoraban nuestras personas mayores, muy ricas en memoria. Cuando todas las entrevistas estén en esta página, serán 80 personas, más de 200 horas de grabación, más de 5.000 recuerdos... Un auténtico tesoro, nuestro más rico patrimonio, que entre todas ellas han donado desinteresadamente a la ciudad. Muchas gracias a todas. Y sobre todo, muchas gracias a todos los vecinos y vecinas de Estella-Lizarra por hacer posible este proyecto.
Lizarra, oroimenari men
Estella-Lizarra hiri ezaguna da bere ondare kulturalagatik, bereziki bere gune historikoa osatzen duten eraikin eta elementuen monumentaltasunagatik eta aniztasunagatik: jauregiak, elizak, zubiak, plazak, karrikak eta karrika-zuloak.
Nolanahi ere, ez dugu bazter uzten ahal gure ondare kultural garrantzitsuena, zeina baita ondare immateriala: belaunaldiz belaunaldi transmititu den eta ukiezina den altxorra, komunitate bateko kide sentiarazten gaituena.
Izan ere, Estella-Lizarra oroimenean ere jori eta naroa da, eta oroimenari men egiteko, Udalak eta bertako hiritarrak bete-betean inplikatu dira “Estella-Lizarrako Ondare Immaterialaren bilketa proiektua” delakoan.
2016 eta 2018 bitartean, adin handiko 80 pertsonak parte hartu dute proiektu horretan, eta bakoitzaren kontaketari esker, berreraiki ahal izan da, hein batean, XX. mende hasierako Estella-Lizarraren eguneroko bizitza, hondar hamarkadetan mundua biziki eraldatu duten aldaketa teknologikoen aitzineko bizitza hura, hain zuzen.
80 pertsona hauek kontatu digute nola bizi ziren, nolakoak ziren beren etxeak eta beren familiak, zer jaten zuten, nola ospatzen zituzten jaiotzak eta ezkontzak, nola ohoratzen zuten heriotza, zeintzuk ziren ogibideak —horietako batzuk, desagertuak gaur egun—, nola bizi izan zituzten gertaera historiko lazgarri haiek, eta nola dibertitzen ziren ere, zein kantu eta zein dantzarekin.
Web-orri hau da pertsona horiei eginiko elkarrizketen emaitza, oinarri-oinarrizko urratsa dena Estella-Lizarrako Ondare Immaterialaren Artxibategia den proiektua sendotzeko; azken batean, proiektu horren xede nagusia da oroimenean jori diren adin handiko pertsona horiek ederki gorde duten jakinduriaren ondasun hori behar bezala transmititzea.
Eta material guztia web-orri honetara igotzen denean, 80 pertsonari eginiko elkarrizketak izanen dira, 200 ordu baino gehiagoko grabazioak eta 5.000 oroitzapen baino gehiago. Finean, egiazko altxorra da, gure ondarerik preziatuena. Hortaz, esker mila aunitz pertsona horiei, eta bereziki Estella-Lizarrako auzotar guztiei proiektu hau aurrera eramaten laguntzeagatik.
.
